旅館検索・旅ナビ・国内旅行・日本旅行ならATS

chinese
20162月 
プライバシーマーク取得 登録番号第10450193(01)号
20154月 
ツアーオペレーター品質認証登録証取得!
プライバシーマーク登録番号第10450193(01)号

日本を訪れる外国人の増加が止まりません。2011年に日本を襲った東日本大震災の影響で一時、年間622万人に落ち込んでいた訪日外国人客(インバウンド)の数は、その後急速に回復し、13年には政府の念願であった年間1000万人を超え、翌14年にはその数は対前年比29.4%増の1341万人を数えるまでになりました。11年と比べれば倍以上の増加です。
 増加の勢いは今年に入ってからも落ち着くどころか「加速」しており、1~6月までの累計値(推定値)で914万人、対前年同期比で288万人の増加、率にして46.0%というすさまじい伸びを示しています。旅行業界大手JTBの試算では、15年の訪日外国人客数は1500万人の大台に達するとの予測が出されていますが、このままの増加率で推移すると1500万人を大幅に上回り、1900万人台に乗ることも視野に入ってきました。
私たちは、すべてのお客様に安心してな旅をお届けできるよう、勤めてまいります。
The increase of foreigners coming to Japan is unstoppable. The number may have lowered to 6,220,000 back in 2011 when eastern Japan encountered massive earthquake, but has immediately regained at 2013 exceeding to 10 million. By 2014, the number has even increased to 29.4% or 13,410,000. The number has doubled since 2011.

Come 2015, the numbers have shown unexpected vigorous growth. From January to June, there was a total of 9,140,000 tourists (an increase of 2,880,000 compared to the same period of last year) or 46% of incredible growth. Based on the ratings of JTB, a leading travel agency, they are forecasting that tourists will reach 15,000,000 by this year. If this will continue, a further increase to 19,000,000 is not impossible.
We aim to deliver a safer and comfortable travel to all our customers.